Наши партнёры

Польский клуб действует при Казанском Федеральном Университете

Курсы польского языка и культуры в Ягелонском университете

В ноябре мы, семь студентов с филфака, поехали на две недели в Краков по обмену.

Целью нашей поездки было участие в учебной программе, разработанной студентами Ягелонского университета. Мы прослушали курс лекций по польской литературе, истории, искусству, музыке и национальной кухне. Читали их сами студенты, которые были чуть старше нас, поэтому атмосфера была легкой и непринужденной. Все занятия проходили на польском языке. Кроме того, мы принимали участие в студенческом спектакле, который поставила преподаватель Института восточнославянской филологии Иоанна Осипова.

Автором польско-русского сценария была сама Иоанна, постановка представляла собой микс произведений К.Чуковского и Ю.Тувима, участвовали мы в ней вместе с польскими студентами. Получилось очень забавно. Мы все получили огромное удовольствие от работы. Шутили, смеялись, что–то подсказывали и советовали друг другу. Атмосфера была теплая, дружественная.

Огромное впечатление произвели на нас экскурсии, на которых мы побывали. Необыкновенно красиво в соляных шахтах, расположенных в небольшом поселении Величка недалеко от Кракова. Там в шахте, глубоко под землей, даже открыли небольшой действующий католический храм. Закопаны - местечко у подножия гор. Горы, покрытые белоснежным снегом - это просто сказка! Кстати, это известнейший польский горнолыжный курорт.

Освенцим… Точнее, Аушвиц. Бывший концентрационный лагерь. Здесь всего несколько десятков лет назад происходили страшные вещи. Во время войны именно в Аушвице немцы в газовых камерах уничтожали тысячами еврейское население: мужчин, женщин, стариков, детей... Теперь здесь мемориальный комплекс, рассказывающий о тех страшных событиях. Сохранились личные вещи, фотографии заключенных... волосы... огромная гора детских тапочек... Жуткое зрелище, но это - живая история. Помнить об этом – долг каждого из нас.

В выходные нам удалось съездить еще и в Венгрию, в Будапешт. На один день. Венгрия - страна, резко отличающаяся от Польши, хотя находится от нее всего в 10 часах езды на поезде. Нас удивил не только малопонятный язык, но и пустынность улиц в дневное время. Только к вечеру народ стал появляться. Здесь много достопримечательностей, но мы в силу нехватки времени увидели отнюдь не все. Зато были в знаменитых купальнях под открытым небом. На улице идет снег, а ты плаваешь в горячей воде. Ощущения божественные и непередаваемые.

Варшава - город, восставший из пепла, разрушенный немцами в годы войны практически полностью. На Краков Варшава не похожа совсем. Это современный мегаполис с огромными магистралями, высотками, отелями и ресторанами. И все это органично сочетается со старинными замками, костелами, парками.

Польский язык мы практиковали везде, где могли: в магазинах, на экскурсиях, просто на улицах с первыми встречными. И всегда нам помогали, старались понять. Хотя, надо сказать, по крайней мере, половина зрелого населения Кракова изучала русский и говорит на нем, пусть даже плохо.

Краков - старинный город, сохранивший свою первозданную красоту. Это своеобразный маленький мир, необыкновенно красивый. Мир костелов и замков, памятников и площадей. Мир красивых, грустных и смешных легенд…

Это сказка, которая закончилась так же, как заканчивается все на этом свете. Но я верю, что она обязательно повторится снова, и Краков вновь впустит нас в свой мир, на узкие улочки, по которым не спеша идут улыбающиеся вам в глаза люди…

Коллектив авторов, слушателей курсов